torstai 20. heinäkuuta 2017

Eletään täysii mut ilman kiireit




Kyrkösjärvi_7_2017-13



Menneenä viikonloppuna ei ollut kiire minnekään. Sain pidennetyksi viikonlopuksi kylään rakkaan ystäväni ja hänen 2½-vuotiaan poikansa. Lauantaina suuntasimme Kyrkösjärven luontoreitille ja patikoimme arviolta kuusi kilometriä metsän siimeksessä. Päivä oli lämmin ja aurinkoinen eikä hyttysiä ollut nimeksikään. Järvilaavulla saimme kuin saimmekin tulen syttymään ja paistoimme makkaraa. Eräässä alla olevassa kuvassa pikkuherra yrittää kovasti saada makkaraansa keihästettyä maasta löytämänsä puisen kepin nokkaan. Se ei aivan onnistunut, joten kyseinen makkara päätyi tulenlieskoihin heti kun silmä vältti. Yksi makkara sinne tänne, paketista otettiin uusi. 


Kolmen päivän aikana ehdittiin tehdä vaikka mitä: leikittiin, käytiin ravintolassa, kahvilassa, kirpputorilla, uimarannalla - jolla tuuli kylmästi ja aurinko piiloutui pilvien taakse - sekä leikkipuistoissa. Televisiosta katsottiin hyvin keskittyneesti Muumeja ja musiikillisesti fiilisteltiin Robinia. Boom Kah taipui pienen pojan suussa ilostuttavasti: /Pum pam, ee-eeii!/. Tuollaisen monen päivän tehoputken jälkeen olin kieltämättä melko uupunut, se kun oli varsin erilaista siihen verrattuna, mihin yksin asuva sinkkunainen on tottunut. Onneksi pikkuherra nukkui lyhyet päiväunet kaikkina päivinä. Silloin aikuisetkin saivat levähtää ja ummistaa omat silmänsä hetkeksi. 



Kyrkösjärvi_7_2017-6
Kyrkösjärvi_7_2017-21
Kyrkösjärvi_7_2017-22
Kyrkösjärvi_7_2017-20





Kyrkösjärvi_7_2017-19
Kyrkösjärvi_7_2017-23
Kyrkösjärvi_7_2017-25
Kyrkösjärvi_7_2017-9
Kyrkösjärvi_7_2017-16
Kyrkösjärvi_7_2017-11




Last weekend a dear friend of mine and her 2½-year-old son came to visit me for a few days. Those days were filled with all kinds of things, and terribly exhausting but so much fun. These photos are from last Saturday when we hiked through the woods around Kyrkösjärvi. That day was so warm and beautiful, a perfect summer day! At a lean-to we made a fire and grilled sausages. In one of the above photos the little guy is trying very hard to spear a sausage in a wooden stick he found on the ground. It didn't quite work out so he threw the sausage into the fire when we weren't looking. Well, no matter, there were more. 



sunnuntai 16. heinäkuuta 2017

Higher Now Than Ever Before



Provinssi 2017-137



Muutama mustavalkoinen otos tämän vuoden Provinssista.
Lisää kuvia ja festivaalitarinoita Alice & Junen puolella.



Provinssi 2017-111
Provinssi 2017-152
Provinssi 2017-104




Provinssi 2017-27
Provinssi 2017-18
Provinssi 2017-115



Here's a few black-and-white photos from this year's Provinssi. If
you yearn for more photos and stories head over to Alice & June!



tiistai 27. kesäkuuta 2017

Kesäyö




Juhannus_2017-6



Vietin juhannuksen perinteen mukaisesti tätini mökillä perheen ja suvun parissa. Tällä kertaa mukana oli myös serkkuni ystävä 1-vuotiaan poikansa sekä pienen valkoisen koiransa kanssa. Sää ei juhannuksena tietenkään ollut paras mahdollinen, mutta ulkona tarkeni hyvin pitkähihaisella ja kaulahuivilla varustettuna. Hyttysetkään eivät syöneet elävältä, joten ulkona muun muassa pelattiin krokettia, tanssittiin haitarin sävelien tahdissa ja Aina-Inkeri Ankeinen (lue: minä imitoin) laulaa luikautti Punaiset lehdet. Pelaamisen, tanssimisen ja laulamisen lisäksi juhannusaattona tietysti myös syötiin ja saunottiin. Neljäntoista hengen seurueesta vain kaksi uskaltautui uimaan. Ei, minä en vielä heittänyt talviturkkiani. (Teko)syynä oli ilkeä flunssa, joka juhannuksena oli onneksi jo paranemaan päin. Vatsalihakset saivat viikonlopun aikana oikein urakalla treeniä nauramisen merkeissä. Tämän juhannuksen legendaarisimmasta lauseesta vastasi eräs serkkuni, joka kysyi: "Oliko se Pöly muuten tyttö vai koira?" Alkoholilla ei - aikuisten oikeasti - ollut osuutta asiaan. 



Juhannus_2017-20
Juhannus_2017-3
Juhannus_2017-17




Juhannus_2017-16
Juhannus_2017-1
Juhannus_2017-11



Midsummer at my aunt's cabin featuring a dog named Pöly.



perjantai 23. kesäkuuta 2017

torstai 22. kesäkuuta 2017

You Are All I Need




Stockholm_2017-58



Vielä muutama mustavalkoinen otos Tukholmasta. Ehkä paras kampaamon nimi ikinä on tuo Cut the Crap! Tukholman visiitin jäljiltä olen kärsinyt tietenkin vaikeamman luokan matkan- ja keikan jälkeisestä masennuksesta, joten mitä tein? Varasin tietenkin ystävän kanssa matkan Amsterdamiin täydentämään lokakuista Berliinin matkaa. Hups. Matkan mahtavuutta lisää se, että Sigur Rósin lisäksi aussibändi Husky on Berliinissä keikalla juuri silloin, kun olen siellä. Jes!




Stockholm_2017-27
Stockholm_2017-33
Stockholm_2017-59Stockholm_2017-50






Stockholm_2017-29
Stockholm_2017-13
Stockholm_2017-37
Stockholm_2017-47




Lets get back to Stockholm for a while via these black and white photos. Probably the best name ever for a hair salon is Cut the Crap, don't you think!? Since the trip I've been having major post-trip- and post-gig depression, so what did I do? I booked a trip to Amsterdam to complement my trip to Berlin in October. Oops. I also noticed that in addition to Sigur Rós the Australian band Husky is playing in Berlin while I'm there. Yay!!!